PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Litaratura55
Bieł Łac Rus

U kancy maja vyjdzie biełaruski pierakład knihi «Śvińni»

Vydaviectva «Januškievič» vypuskaje biełaruskamoŭnuju viersiju knihi žurnalista Alaksandra Čarnuchi.

Pierakłaŭ knihu Aleś Płotka.

«Aleś Płotka ździejśniŭ sapraŭdny cud i pafarbavaŭ tekst u zusim inšyja adcieńni. I atrymałasia stvaryć asobny suśviet, jaki, naturalna, całkam adpaviadaje aryhinału, ale pry hetym žyvie svaim žyćciom!», — napisaŭ Alaksandr Čarnucha ŭ instahramie.

Jon u kamientaryjach pad publikacyjaj źbiraje achvotnych kupić biełaruskamoŭnaje vydańnie.

«Śvińni» — heta historyja adnaho vydumanaha rajcentra ŭ nieisnujučaj dziaržavie. Čynoŭniki, jakija stracili suviaź z realnaściu i jakija pasyłajuć adzin adnamu važnyja, ale ad hetaha jašče bolš śmiešnyja faksy; siłaviki ŭ bałakłavach, jakija dobra vykonvajuć tolki adnu zadaču — achoŭvajuć pomnik Leninu; śpity redaktar ​​rajonnaj haziety, što stročyć jadavityja paskvili pra niabačnaha voraha; hroznaja dyrektarka doma kultury, jakaja ŭmieje tolki vypalvać cenzuraj lubuju pieśniu.

«Pahladzicie na naša telebačańnie — jak ź ich nie śmiajacca?» Žurnalist Alaksandr Čarnucha — pra debiutny raman «Śvińni», ruski śviet i «Anłajnier»

Čytajcie jašče
Alaksandr Čarnucha vydaviectva Januškievič Aleś Płotka

Kamientary5

  • mikola
    09.05.2023
    Achmied, /      Vam tolki *popec* u galave.....a jak za svinni ?
  • Achmied
    09.05.2023
    mikola, a začiem tiebia eto tak vołnujet?
  • AlesGut
    10.05.2023
    Pamyłka ŭ naźvie. Treba: śvińni

U jaki dzień u 2020-m mahli zdarycca pieramieny? Polski dypłamat vydaŭ knihu ab pracy ŭ Biełarusi i daŭ adkaz na heta pytańnie9

Hramadstva9

U jaki dzień u 2020-m mahli zdarycca pieramieny? Polski dypłamat vydaŭ knihu ab pracy ŭ Biełarusi i daŭ adkaz na heta pytańnie

Usie naviny →
Top za dzień

Žachlivaja historyja ŭ «Minsk-Śviecie»: sabaka na dvary naparoŭsia na šampur, haspadynia ličyć, što jaho ŭvatknuli naŭmysna

Što rabić, kali vaš telefon upaŭ u šachtu lifta?2

Biełaruskija astravy, pra jakija vy mahli nie viedać1

Śviatłana Cichanoŭskaja voźmie ŭdzieł u Miunchienskaj kanfierencyi pa biaśpiecy6

Zialenski raskazaŭ, jak bačyć «ździełku» z Trampam pa karysnych vykapniach7

U Pieciarburhu muzyka vykinuŭsia z 10-ha paviercha, kali da jaho pryjšli ź pieratrusam za «finansavańnie USU»4

Žurnalista Ihara Iljaša abvinavačvajuć pa dvuch kryminalnych artykułach1

U Biełarusi ŭsio ž taki zabaroniać Chahi Vahi. Ministr adukacyi ličyć, što hetaja cacka pravakuje hvałt8

Tramp płanuje sustrecca ź Zialenskim na nastupnym tydni11

U jaki dzień u 2020-m mahli zdarycca pieramieny? Polski dypłamat vydaŭ knihu ab pracy ŭ Biełarusi i daŭ adkaz na heta pytańnie9

Apošnija naviny

Śviatłana Cichanoŭskaja voźmie ŭdzieł u Miunchienskaj kanfierencyi pa biaśpiecy6

U Homieli i Hrodnie buduć rabić akvaparki1

Bałkon ź ilvami i tyhrami: niestandartnuju kvateru pradajuć u Pinsku7

Maryju Kaleśnikavu ŭ kałonii viarnuli ŭ atrad da inšych žančyn7

U Brazilii samalot upaŭ na ažyŭlenuju aŭtastradu

U Viciebsku try miesiacy šukali sieryjnaha lukakrada. Jaho zatrymali, ale luki praciahvajuć źnikać2

Biełarusa zatrymali ŭ Ispanii3

«U XX stahodździ ŭžo byŭ vopyt». MZS Biełarusi paraŭnaŭ biełarusaŭ i rasijan u Łatvii ź jaŭrejami ŭ Trecim Rejchu16

Rasija sioleta pasprabuje ŭciahnuć Biełaruś u vajnu? Jak usprymać zajavu Zialenskaha14

Kačanava naviedała Połacki małočny kambinat, dzie «samaja składanaja situacyja» ŭ krainie2

Pravaabaroncy paviedamili, što palitviaźniam nie dachodziać hrašovyja pieravody. Svajaki paćviardžajuć

Abjavili zbor na patreby Paliny Šarendy-Panasiuk20

U Viciebsku za «raspaŭsiud ekstremizmu» asudzili studenta

Biełarus, jaki vajavaŭ na baku Rasii, skardzicca, što nie moža zvolnicca sa słužby i atrymać vypłaty9

Na ŭschodzie Minska pabudujuć novy vialiki rajon na 100 tysiač čałaviek3

LinkedIn prapanuje karystalnikam znajści pracu mary praz štučny intelekt1

U rasijskaj handlovaj sietki «Śviatłafor» prablemy. Ci zakranuć jany biełaruskija kramy?3

Na kryžy Iosifu Navumčyku ŭ Viciebsku dapuścili prykruju pamyłku

Krainy Bałtyi ŭ subotu adklučajucca ad enierhasistemaŭ Rasii i Biełarusi. Što treba viedać?4

Biełaruskija pamiežniki znajšli cieła mihranta kala aharodžy z Łatvijaj2

Minčuk na vačach u dziaciej na vulicy ździajśniaŭ nieprystojnyja dziejańni1

U Rahačovie byłuju palitźniavolenuju dvojčy asudzili za «raspaŭsiud ekstremizmu»

Prajekt «Biełaruski hajun» spyniaje pracu27

Prodažy Tesla na jeŭrapiejskich rynkach surjozna ŭpali — mahčyma, z-za reputacyi Maska7

Pasoł Ukrainy pa asablivych daručeńniach Ihar Kizim pakinuŭ svaju pasadu6

Usie naviny

EPAM i Wargaming zapłacili samyja vialikija padatki siarod usich litoŭskich IT-kampanij10

Śpiecpradstaŭnik ZŠA: Sankcyi suprać Rasii pracujuć «na 3 bały z 10», ich možna ŭzmacnić14

Biełaruskuju dobraachvotnicu Maryju Zajcavu pachavali na mohiłkach u Kijevie FOTA3

Va Uruččy pabudujuć čatyry šmatpaviarchoviki4

Miły sabaka na zapraŭcy, što radujecca lubomu čałavieku, skaraje sacsietki18

ZVR Biełarusi dasiahnuli 9 miljardaŭ dalaraŭ7

Jak telešou dapamahli źnizić kolkaść razvodaŭ u Paŭdniovaj Karei3

Anastasija Niufier z ZŠA, vyzvalenaja ŭ Biełarusi ŭ dzień vybaraŭ, apublikavała pieršaje fota1

Dva homielskija kur‘jery zabrali 100 tysiač u 87-hadovaj žančyny, kinuli kuratara i pačali sałodkaje žyćcio5

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

U jaki dzień u 2020-m mahli zdarycca pieramieny? Polski dypłamat vydaŭ knihu ab pracy ŭ Biełarusi i daŭ adkaz na heta pytańnie9

Hramadstva9

U jaki dzień u 2020-m mahli zdarycca pieramieny? Polski dypłamat vydaŭ knihu ab pracy ŭ Biełarusi i daŭ adkaz na heta pytańnie

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić